Voici sans doute une chose que les fans de vitesses n'avaient pas prévu. Cette course de dragster se finit à pied parce que les 2 concurrents ont eu tous les 2 une panne de moteur ... Bien sur, ces motos valant plusieurs millers d'Euros ne sont pas facile à manier sans moteur. Comme quoi, les pilotes restent des compétiteur jusqu'au bout...

This is certainly something that the speeds of fans did not foresee. This drag race ends off because the two competitors had every 2 engine failure ... Of course, these bikes worth several millers Euros are not easy to handle without an engine. So, the pilots remain competitors until the end ...

Voici une technologie qui permet de projeter une image lumiseuse sur des surfaces non rigides comme du tissus, du papier et d'en suivre les deformations. Pour cela, il faut imprimer sur la suface, une encre reagissant a la lumiere infra rouge et de filmer la surface et l'ordinateur calcule la deformation qu'il faut appliquer a l'image pour suivre la surface ...  

Here is a technology that allows to project an image on lumiseuse non-rigid surfaces such as fabric, paper and track deformation. For this to be printed on the suface, an ink reacts to infrared light and the surface film and the computer calculates the deformation to be applied to the image to follow the surface ...

Le Japon est connu pour sa cuisine, ses gaishas et son avancés technologique (et la chasse à la baleine). Et même si la France n'est pas en reste, la technologie qu'elle propose est reservé à quelques uns alors que le Japon met en place des solutions pour le plus grand nombre. Voici un concert un peu particulier puisque le pianiste joue avec ses yeux. Ce dispositif appelé Eye play the piano, ouvre d'autres possibilités et va permettre de donner encore plus d'autonomie aux personnes à mobilité réduite.

Japan is known for its cuisine, its gaishas and technological advanced (and whaling). And even if France is no exception, the technology it offers is reserved to a few while Japan implements solutions for many. Here is a somewhat special concert as the pianist plays with his eyes. This device called Eye play the piano, opens up other opportunities and will help give more autonomy to the disabled.

Avec ce pilote, vous pouvez être sur qu'il peut décoller et atterrir dans, presque n'importe ou. Il n'a besoin que de quelques metres pour effectuer ses manoeuvres de décollage et d'atterrissage. Incroyable.

With this driver, you can be sure that it can take off and land in, almost anywhere. It takes only a few meters to complete its take-off and landing maneuvers. Unbelievable.

Les logiciels libres sont souvent critiqués car ils n'offrent rien de concret. Voici un petit exemple de ce que l'on peut faire en détournant une imprimante 3D et l'utilisation des logiciels open source. Si l'aventure vous tente, voici la notice de montage.
Free software is often criticized because they do not offer anything concrete. Here is a small example of what can be done by diverting a 3D printer and use of open source software. If you're feeling adventurous, here are the installation instructions.

Voici un exemple de ce qu'est capable de faire la technique quand elle est bien utilisé. Même si cela ne sert strictement à rien, cela reste un peu hypnotique.

Here's an example of what technology can do when properly used. Even if this is absolutely worthless, it is a bit hypnotic.

Pour les amateurs de programmations et de développement, voici une comparaison de 13 tris avec des couleurs à classer. Cela vous permet de vous donner une idée sur le fonctionnement de chaque tris et de leur efficacité.  

For lovers of programming and development, here is a comparison of 13 sorts with colors to be classified. This gives you an idea of how each sort works and how effective it is.

Enfin la technique offre des solutions pour rendre le monde qui nous entoure de plus en plus sûr. Avec cette solution de radars, le conducteur est sensibilisé aux autres usagers de la route. Vivement que ces solutions se démocratisent et soient disponible en série même sur les voitures low-cost.

Finally, the technique offers solutions to make the world around us more and more secure. With this solution radars, the driver is aware of other road users. Strongly that these solutions are democratizing and are available as standard even on low-cost cars.