Pour les ceux qui auraient dû mal à croire au changement climatique, voici la naissance du plus grand iceberg. Le bruit sourd de la dislocation de la glace est vraiment impressionnant et pour un peu, pourrait vous donner la chair de poule...

For those who should not believe in climate change, here is the birth of the largest iceberg. The thud of the breakup of the ice is really impressive and for a bit, might give you goosebumps ...

Acheter les cadeaux de noël en Norvège n'a été une promenade de santé. En effet, un orage 'sest abattu sur la ville d'Aalesund rendant pratiquement tout déplacement impossible. La police a été appelé en renfort pour aider les pauvres passants qui ne passaient plus ...
Buy christmas gifts in Norway was a walkover. Indeed, a storm 'sest hit the city of Aalesund making virtually any movement impossible. The police were called in to help the poor passers not passed ...

L'iceland est connu pour être un pays très froid. Il n'est pas facile d'être berger, car même si les moutons gardent des instincts de survie très présent, ils ne disposent pas de système ARVA pour les retrouver après une grosse tempêtes de neige comme pour cette vidéo. Le mouton a été retrouvé après plusieurs heures de recherche et est sain et sauf.
The iceland is known to be a very cold country. It is not easy to be a shepherd, because even if the sheep keep survival instincts, they have no ARVA system after a big snow storm like in this video. The sheep was found after several hours of research and is safe.

Pourquoi les lignes haute tension sont inaccessibles ? Voici une petite vidéo qui montrent pourquoi. Sans leur combinaison protectrice, ces personnes auraient subit des brûlures très importantes ...
Why the high-voltage lines are inaccessible? Here is a short video showing why. Without their protective gear, these people have suffered very severe burns ...

Voici un vélo qui va en faire rever plus d'un. S'amuser à éclater les bulles du papier à bulles permet d'évacuer le stress. Ce vélo est donc un bon moyen pour voyager et lutter contre le stress. Un seul inconvénient, il faut disposer de beaucoup de papier à bulles.
Here is a bike that will make more than a dream. Fun to burst the bubbles of bubble wrap can relieve stress. This bike is a good way to travel and fight against stress. One drawback, it is necessary to have a lot of bubble wrap.

Tous les grands spécialistes recommandent de faire du sport régulièrement. Il faut également préciser qu'il faut vérifier le matériel utilisé sinon cela peut faire mal. Fort heureusement, ce n'est pas le cas ici, cet amateur de sport a eu quelques courbatures assez inattendues.
All the great experts recommend doing sports regularly. It should also be noted that the equipment used must be checked otherwise it can hurt. Fortunately, this is not the case here, this sports fan had some rather unexpected aches.

Pour les amateurs de sensations fortes, se retrouver face à un grand prédateur est l'ultime rencontre. C'est ce qu'a vécu ce plongeur amateur en tombant nez à nez avec un grand requin blanc de 5 metres de long. Malgré son excitation et sa curiosité, il a été prudent de ne pas rester très longtemps dans l'eau.
For thrill seekers, be faced with a large predator is the ultimate game. This is what happened to the amateur diver falling face to face with a great white shark from 5 meters long. Despite his excitement and curiosity, he was careful not to stay very long in the water.

Un bon journaliste sait qu'il faut savoir se mouiller parfois pour décrocher un scoop. Il s'agit bien évidement d'une allégorie. Malheureusement cette journaliste va prendre ce conseil au pied de la lettre bien malgré elle.
A good journalist knows you need to know to get wet sometimes to get a scoop. This is obviously an allegory. Unfortunately this reporter will take this advice literally in spite of herself.

Est-il possible qu'un seul chauffeur puisse "drifter" avec 2 voitures en même temps ? En voici la démonstration avec cette vidéo. Il faut disposer de 2 BMWs, avoir quelques notions de mécaniques en BMWs pour bloquer le volant et l'accélérateur et enfin un peu de pratique... Et le "tour" est joué ...
Is it possible that a single driver can drift 2 cars at the same time? Here is the demo with this video. Must have 2 BMWs, have some basic mechanical BMWs to lock the steering wheel and accelerator and finally a little practice ... And there you have it ...

La découverte du monde qui les entourent par les chatons leur réserve quelques fois de très mauvaise surprise. C'est ce qui est arrivé à Peeps, qui a retourné un bol sur lui-même et ne parvient pas à s'en sortir. On peut penser que son frère, Burrito, viendrait l'aider mais c'est peine perdu, car il préfère jouer que de mettre en place un plan de secours.
Discover the world around them by kittens have sometimes very unpleasant surprise This is what happened to Peeps, which returned a bowl on himself and can not escape. Presumably his brother, Burrito, would help, but it is hardly lost, as he prefers to play that set up a rescue plan.