Avec des jumeaux, la moindre tâche peut prendre beaucoup plus de temps. C'est le cas avec le petit déjeuner comme le montre cette vidéo, ou l'on voit un père rivaliser de patience pour sortir les denrées du frigo avec 2 jumeaux agiles et très curieux.

With twins, any task can take much longer. This is the case with breakfast as shown in this video, where we see a father compete patience to get the food from the fridge with 2 twin agile and very curious.

Voici un sport nautique originaire des USA qui devrait débarquer l'été prochain sur nos plages : la raie manta gonflable. Le principe est simple, il suffit de voler à l'aide de la traction d'un engin à moteur.
Here is a water sport originated in the USA that should land next summer on our beaches: the inflatable manta ray. The principle is simple, just to fly with the pull of a motor engine.

Tous les grands spécialistes recommandent de faire du sport régulièrement. Il faut également préciser qu'il faut vérifier le matériel utilisé sinon cela peut faire mal. Fort heureusement, ce n'est pas le cas ici, cet amateur de sport a eu quelques courbatures assez inattendues.
All the great experts recommend doing sports regularly. It should also be noted that the equipment used must be checked otherwise it can hurt. Fortunately, this is not the case here, this sports fan had some rather unexpected aches.

Voici une petite compilation ou il s'en aurait fallu de peu pour provoquer une catastrophe. Ces vidéos ont toutes plus ou moins créé le Buzz sur la toile. Sans rentrer dans le détail de chaque extrait, beaucoup nous vienne de Russie, ont le metier d'assureur automobile doit être un défi intellectuel de chaque instant ...
Here is a small compilation or it would have taken much to cause a disaster. These videos were all more or less created the Buzz on the web. Without going into the details of each extract much we come from Russia, the trade of automobile insurer must be an intellectual challenge every moment ...

Comme c'est la période d'halloween, voici une petite compilation sur nos animaux de compagnie jouant leur propre mort. Certains sont déjà de très bon comédien et pourraient jouer au cinéma !!!
As this is the period of Halloween, here's a compilation of our pets playing their own death. Some are already very good actor and could play the movies !!!

Les mondes de la technique et de la mécanique ne sont pas à la portée de tous. C'est d'ailleurs pour cela qu'il y a un chapitre parlant de technique et de mécanique dans l'épreuve du permis de conduire. Et pour éviter le soucis que montre le WebBuzz d'aujourd'hui, il faudrait inventer la voiture faisant le plein toute seule ... Mais ce n'est pas pour demain ...
The worlds of technology and mechanics are not for everyone. This is also why there is a chapter discussing technical and mechanical in the test of the drive's license. And to avoid worries that shows the WebBuzz of today, it would have to invent the itslef refueling car ... But it is not for tomorrow ...

Pour ces touristes, ce safari dans la réserve nationale du Masai Mara au Kenya dans le  restera inoubliable. Alors qu'ils sont arretés pour prendre des photos de la brousse et des alentours, un guépard débouche à quelques mètres de la voiture et s'en approche. tout exités, les touristes s'en pressent de prendre des photos et de le filmer. Il disparait un instant derrière le véhicule pour réappaitre juste sur le toit à la grande surprise générale. Il restera ainsi pendant à peu près 45 minutes, bloquant au passage les autres voitures de touristes créant pour la première fois un véritable bouchon dans la savane africaine !
For these tourists, this safari in the Masai Mara National Reserve in Kenya will be unforgettable. When they are stopped to take pictures of the surrounding bush and a leopard leads a few meters from the car and approached. all exited, tourists stress to take pictures and film it. He disappears for a moment behind the vehicle and climbs on the roof surprising all. It will remain so for about 45 minutes, blocking other tourist cars passing and for the first time creating a traffic jam in the African savannah!

Avec la pluie, et l'eau qui à tendance à s'accumuler dans les rues, c'est le bon moment pour sortir les accessoires de sport nautique. C'est ce que s'est dit ce sportif qui n'a pas hésité à faire du wakeboard en bas des immeubles sous le regard étonné des habitants. Une bonne façon pour tirer avantage du caprice du temps.
With the rain, and the water tends to accumulate in the streets, this is the right time to use the water sport accessories. This is what was said that this people did not hesitate to wakeboarding down buildings under the astonished gaze of the inhabitants. A good way to take advantage of caprice time.